日曜はプールだよ、全員集合！！（はっ？）

暑いです。
Es muy calor, calor, calor...
暑い時に暑いとばかり言ってても、ちっとも涼しくはならないんですよね。
かと言って、あぁ涼しいと言っても涼しくはならない。

おやじの私は、平時でさえおやじ臭（加齢臭）を気にしなければいけない年齢なので、この季節は余計に気をつけている。脇の下へのシュー（バンです、一般名はなんと言うんだ？）、噛むと体から薔薇の匂いが沸き立つというガム、汗拭き用の清涼剤入りウェットティッシュ、諸々。ちと気にし過ぎかなぁ．．

それと先週の日記に書いた夜のピクニック以外にも、毎週日曜日にはプールに出かけてストレス発散と汗をかくようにしている。
プールでへとへとになるまで泳いだりウォーキングしたりして、たっぷり汗を掻いてもプールの水にそのまま流れ、体も冷ましてくれるので、汗を掻いているという自覚さえない。でもこれでいつもは会社の事務所で溜めている、（多分）ウニウニした気持ち悪いものを外に吐き出している、だと勝手に思っている。
まあ、要はその位気持ちがいいということです。

一応スペイン語ブログなので、プールと泳ぐ位はスペイン語でのおさらいをしておかないとね。
"プール"："piscina"
"泳ぐ"："nadar"（動詞活用はまぁ普通すね）
で文にしてみると
"今日わたしはプールで泳ぎました"：
"Hoy nadé en la piscina."
（単純に点過去にしましたが、これでいいんですよねぇ．．やや自信なさげ、、）

Entonces、とにかくウォーキングといい、プールといい、結構私ってスポーツdeportes好きなのね（笑）
今週はここまで、では¡Hasta la proxima semana!

夜のピクニック

日記復活後３回目の更新。←いつの間にか、ただの日記のブログになってしまっている．．スペイン語学習記という崇高な（？）目的はどこへやら～～

ここんところの２ヶ月位、毎晩９時半頃、ちょい食べ過ぎたお腹を引っ込めるためもあって２０分歩いている。たかが２０分、されど２０分。これが効果ありありなんですなぁ。なんか疲れにくくなったし、それになんと１ヶ月前に受けた健康診断の結果で、これまで何年にも渡ってＣマークがついていた「中性脂肪」がついに標準Ａマークになったなりぃー。これでこの１年健康面ではまずまずの心境で過ごして行けそう。

歩いている時、リズムを取るために小さな声で数を数えてます。
“イチ、ニィ、サン、イチ、ニィ、サン・・・”、で時には
“ワン、トゥ、スリー、ワン、トゥ、スリー・・・”、ほんでこの１週間は
“ウノ、ドス、トレス、ウノ、ドス、トレス・・・”
“UNO、DOS、TRES、UNO、DOS、TRES・・・”、とスペイン語で。
これがなかなか調子付く。さすがラテンのノリってやつでしょうか。

さらに調子付くかと思って、３以降もスペイン語でカウントしてみる。
“クアトロ、スィンコ、セイス・・・”
“QUATRO、CINCO、SEIS・・・”
ありゃりゃ、ちょっと発音が長すぎて足取りが乱れてしまったのでした。スペイン語圏の子供達は、ピクニックに行った時とか皆で数を数えながら歩いたりしないのでしょうか？そんな時、４以降の数ではドタドタとやはり乱れるのでしょうか？
まぁだいたいピクニック行くったって、皆揃って列をなして乱れずに進みましょうなんていう、妙な習慣、先生の余計な指導があるのは日本位なものでしょうが．．さすがに今は日本の小学校でもそんな指導はしてないでしょうけど。

Entonces、とにかく私の、たった２０分ですが、夜のピクニックはまだまだ続けるつもりなのです。
今週はここまで、では¡Hasta la proxima semana!

アルモドバル新作映画「ボルベール」

今週も書きます。我ながら偉いです。途切れないことがとりあえず大事。
まぁネタは極少なので、日記のレベルを超えませんが．．

スペイン映画界、つうより世界的な巨匠のペドロ・アルモドバル監督の新作「ボルベール」volverが公開中の模様。模様っていうのも、見に行ってもいないし、今のところ予定もないし、スペイン語勉強の絶好の機会なんでしょうが、あまりにも聞き取れなくて却って内容まで分からなくなってしまうのが恐いだけなのです。ＤＶＤになったら観ようかなっと。

ところでこの映画、邦題がスペイン語のまま「ボルベール」って付いてるのは何故なのかな？としばし考察。日本人はスペイン語にあまり馴染みがないのでスペイン系映画が原題のまま上映されるのは少ないような気がするのですが、配給会社の考え方も少し変わってきたのかなって思った次第です。

一応副題で「帰郷」と付いてますが、あくまでトップは「ボルベール」。語感として予測できない何かを感じる部分があるので残したのでしょうか？まぁ発音もそのまんま日本語発音でＯＫな単語なので、映画ファンの女性の間で「"帰郷"見た？」と言わせるより、「"ボルベール"見た？」と言わせた方が、口コミ伝達力が強いとにらんだ結果なのかなぁ。
その一方で、「帰郷」というタイトルだと、昭和の匂いがとたんに漂ってきて、この作品の現代性が失われるのも避けたんでしょうね。

Entonces、ともあれスペイン語が日本で、もっともっとポピュラーになるきっかけになるいいな、などと思うのでした。
今週はここまで、では¡Hasta luego!

１年半ぶりの日記

皆様、と言っても昔のお仲間、常連さんも次々にブログ活動から手を引かれているので、どの位の方たちがここを読んでいただけるのか．．．
ともかく１年半ぶりに「おやじのスペイン語道」（っていつの間に"道"になったんだか（^ ^;）が復活致しました。
諸般の事情がありました。実は病気療養もしました。仕事の内容も変わりました。この歳になっても、家庭も会社も社会も、皆私を休ませてくれません。・・・というより、私自身やりたいことがまだまだあるのです。
偉い？ちっとも偉くなんかありません。ただの浮気症です。

この１年半で新たに始めたこと（もう熱が冷めことも含む）
１、表計算ソフトExcelのマスター：仕事で使いこなさざるを得なかったのでやってたら、ハマった
２、ピアノ（っつうよりエレピのローズ）：ビリージョエルのライヴに触発され、只今"素顔のままで"の弾き語り練習中
３、映像制作：サッカーのゴールシーンをつないでるだけなんですが、手持ちソフトの映像と映像の間の特殊効果（ブリッジとかいうそうな）を使い切ったら、ちと飽きてきた．．終了真近
４、整体通い：原因不明の頭のしびれを取ろうと、整体師を３軒はしご。やっと車で３０分のところに名医を見つけ、５０の体をメンテ中　しびれはまだ取れないが、疲れにくくなったのは確か

スペイン語も、週１回１５分位、辞書をただ眺めてます。相変わらずネイティブさんとの会話の機会もなく、キエロ、キエレスの繰り返し　まぁ継続こそ力なりで続けてます。

今後も週１位で、つらつらと近況を、日記代わりの書いていきます。
ではまた次回まで　¡Adiós!